J’ai une fille.
Le gouvernement prendra toute votre fortune.
Quelle fille ? Je n’en ai pas.
Nous avons retrouvé votre fille. Son nom est Lee Ji Young.
Elle a 35 ans.
Comment oseez-vous ? Redites le encore une fois.
« Madame » ?
Elle vit à Séoul.
Le guide essaie de me tuer !
Elle est en bonne santée.
Bonté Divine!
C’est votre gendre.
C'est la preuve que votre gendre la trompe.
C’est elle. Ma fille.
Que feriez-vous si vous arriviez à le rencontrer ?
Mon père ? D'abord Je découvrirai comment il est.
Ensuite je le tuerai .
Il nous a cruellement abandonnées, ma mère et moi.
Selon le test d’ADN, la correspondance est de 99 pour cent.
C’est votre fille.
(Episode 3)
C’est agréable de vous rencontrer,
M. Kang Hol Rim.
M. Kang Hol Rim,
Je suis votre beau-père.
Pardon ?
-Mon beau-père ? -Oui.
Vous êtes le père de ma femme ?
oui.
Mais mon nom est...
Kang Ho Rim.
Je sais, Kang Hol Rim.
Non, c’est Ho Rim.
-Rim Hol. -C’est Ho Rim.
Ho.
« Ho ».
- Rim. - "Rim".
-Ho Rim. -Rim Hol.
C’est Ho Rim.
-Rim Hol. -C’est Ho Rim.
Arrêtez !
De toute façon,
Je suis...
le Comte Saeed Faad Ali.
Qu'est-ce qu'il y a ?
Ça alors, mauvais timing.
Bonté divine. Bon sang.
Excusez-moi
mais quand vous dites "Comte", vous parlez de noblesse ?
Oui.
Et vous êtes mon beau-père ?
Je pense que vous vous trompez.
J’ai déjà fait un test de paternité.
Mais je pensais que...
mon beau-père était décédé.
Ji Young aurait pu vous le dire.
Pourquoi l'aurait-elle fait ?
Je suis
incapable d’utiliser la télépathie.
Pardon ?
« Comment pourrais-je savoir ce qui est dans son esprit ? »
C’est ce que je veux dire.
Alors où étiez-vous toutes ces années ?
C’est une bonne question.
Ici.
J’ai vécu au Bodantia.
Entendez-vous quelque chose?
C’est au Moyen-Orient.
Vous avez plusieurs épouses ?
La plupart des gens l’appellent pays producteur de pétrole.
Un pays où l’huile est plus fréquente que l’eau.
Je vois.
Avez-vous déjà rencontré Ji Young ?
J’ai vécu dans comme un coq en pâte
sans connaisance de ma fille durant toutes ces années.
Alors, comment pourrais-je me montrer à elle en toute confiance ?
Je suis un pécheur.
Non, Ji Young ne doit pas savoir que vous êtes vivant.
Elle le sait.
-Pardon ? -Sa mère...
m'a écrit qu’elle avait parlé de moi à Ji Young
Elle doit donc être au courant.
Elle m’a dit que son père était mort.
Qu’avez-vous dit au juste ?
Eh bien, Ji Young pense que vous êtes décédé.
C’est pourquoi je suis ici pour vous voir.
Je veux vous convaincre.
Eh bien... OK.
Beau-père.
Non
Ne m'appelez pas comme ça.
Appelez-moi Père.
-Quoi ? -Nous sommes famille maintenant, voyez vous.
J'espère que nous nous entendrons, Ho Rim.
Bien sûr.
Vous devez visiter notre Royaume dès que possible.
Votre Royaume ?
Qu'est-ce que vous faites? Remettez-vous au travail.
Au travail ! Faites-vite !
Gisement de pétrole ?
Vous possédez un gisement de pétrole aussi grand que l’île de Jeju ?
Oui !
Ji Young et vous pourrez profiter pour faire du ski sur sable...
dans le désert de Beck où mon champ pétrolifère est situé,
ce sera des plus excitant.
Ne croyez-vous pas ?
Vous parlez de ces gisements de pétrole qui produisent beaucoup d’huile ?
Exactement.
(J’ai touché le jackpot !)
Je vous remercie beaucoup de nous avoir retrouvé.
Il n’y a aucune raison d’être aussi formelle.
J’espère montrer à Ji Young mon Royaume Dès que possible.
Pouvez-vous organiser un voyage en secret ?
Bien sûr.
Faites le rapidement et diligemment, s'il vous plaît
Ji Young est occupé avec son drama.
Bien sûr.
Elle est responsable de l'équipe de production d'un drama.
J'ai entendu dire que c'est un travail épuisant pour lequel vous devez
trouver la perle rare au sein d’innombrables scripts de drama tous les jours.
La responsable d’une équipe de production de drama ?
Des stars célèbres au monde travaillent avec ma fille.
Et elle s’efforce de créer des drama incroyables.
Ne pensez-vous pas que c’est merveilleux ?
Je ne peux pas croire qu’elle a un talent aussi brillant...
tout comme moi, même si elle vit sans moi.
C’est étrange.
Il ne parle pas de ma femme, Lee Ji Young.
Je ne peux pas lui demander qui est sa fille entre les deux...
parce qu’elles ont le même nom.
Vous ne me croyez toujours pas ?
Lee Ji Young.
âgée de 35 ans, manager chez JJ Entertainment.
Me croyez-vous maintenat ?
Allons-y.
excusez moi.
Mais vous avez tort.
Je ne suis pas son mari.
Nous nous voyons juste.
nous sortons ensemble.
Mais il y a une autre Ji Youg,
Elle vie à Silim-Doong, et c'est ma femme.
Si elle est vrotre fille
Il est a 100 % sûr que je suis votre gendre.
S’il vous plaît vérifiez une fois de plus.
Confirmez s’il s’agit bien de Lee Ji Young qui vit à Sillim-dong...
ou de Ji Young qui travaille pour JJ Entertainment.
Comment osez vous me ridiculiser !
Je ne peux pas lui demander directement comme ça.
Si il est
vraiment mon beau-père ?
Je suis inquiet car j’ai dérangé votre travail.
-Ne dites pas ça. - C'est insensé.
-Nous sommes honorés de vous avoir. -Je ne peux pas l'accepter.
Pourquoi de toutes les personnes ? Pourquoi ?
Puis-je l'emmener avec moi?
Je voudrais lui parler davantage.
Bien sûr.
Qui est-ce?
L'avocat Park ?
Non, un investisseur.
Pourquoi ne lui répondez-vous pas ?
Si c'est urgent, il m'enverra un texto.
Cesser d’être si pointilleuse.
Choisissez-en un et installez-vous avec lui. Vous n’êtes plus toute jeune.
devrais-je faire ça ?
Cela signifie-t-il que vous allez vous marier bientôt?
-Qu'est ce que vous racontez ? -de quoi je parle?
Avez-vous recherché leurs antécédents?
Antécédents ?
Connaissez les 3 points à vérifier avant le mariage ?
Vous êtes plus inconsciente que je ne le pensais.
Écoutez attentivement. Ils vous seront utiles.
Tout d’abord, vérifiez s’il a une bonne réputation.
Deuxièmement, vérifiez si sa famille n'est pas endettée.
Le troisième est le plus important.
vérifiez qu'il ne soit pas marié.
Marié avec ?
Oui, il y a beaucoup d'homme comme ça de nos jours.
Ils agissent comme des célibataires.
Certaines femmes ont des aventures avec ces hommes, tout en les sachant mariés.
Je ne comprends pas du tout ces femmes.
Pourquoi iriez-vous détruire le mariage d’autrui ?
Si vous faites souffrir quelqu'un, vous en souffrirez beaucoup plus en retour.
N'est-il pas étrange de dire que l es femmes mariées sont les seules victimes?
C’est la faute de la femme si elle néglige son mari.
Je ne comprends pas pourquoi les gens les plaignent alors qu'elles sont en faute.
Est-ce que cela les rend meilleurs ?
- Voyez-vous un homme marié ? - Oui
Vous plaisantez comme si vous disiez la vérité.
Bonjour, Directeur Lee.
Que se passe-t-il ?
Elle est tellement simpliste.
De quoi pensez-vous que chef Kang ait besoin ?
D'accroître sa performance.
Les autres employés gèrent des fonds d’une valeur de quelques 100 000 dollars.
Les fonds du Chef Kang sont seulement de 120 dollars.
Je déposerai 10 million de dollars dans cette banque.
Le montant total sera transféré par le chef Kang.
- Mon dieu - Mon dieu.
Merci de laisser un message après le bip.
Des frais seront décomptés après le bip.
Ji Young
tu ne dois plus avoir de batterie.
Ton père est venu au bureau.
Il pense que je suis son gendre.
Il crois que nous somme smariés.
ça me rend fou.
S’il te plaît rappelle moi radidement. Vite.
L'enregistrement est annulé.
- Appuyez sur 1 pour enregistrer un message. - Bon Sang !
- Appuyez sur 2 pour laisser votre numéro.
Qu'est-ce qui ne va pas?
Chef Kang ?
Qui est-ce?
Est-ce vous manager ?
Ho Rim, qu'est-ce que vous faites à l’intérieur ?
Sortez. Vous n’avez pas de temps pour ça.
Il vous attend dehors.
Mon Dieu.
il a parlé de 10 millions de dollars.
Il va déposer 10 millions sous votre contrôle.
Quoi?
- 10 millions de dollars ? - Oui
10 millions de dollars.
Allez-y maintenat. - Mon dieu, je vais devenir fou.
Que dois-je faire ?
Je suis aussi en train de devenir fou.
Qu'est-ce que je avais dit ? Je savais qu'un jour vous réussiriez.
Quand avez-vous dit ça ?
je...
Je me le suis toujours dit.
Vous n’avez pas de temps.
si vous ne saisissez pas cette opportunité, vous ne serez qu'un loser
et je vous tuerai.
- Venez. -Je ne peux pas sortir comme ça.
Attendez, je ne peux pas sortir.
je sais.
je vais vous faire passer
un sale moment.
Allez-y !
Je vous traiterez mieux maintenant
venez par ici. - J'ai quelque chose à vous dire.
En fait...
-Chef Kang. -Chef Kang.
- non - Félicitations
Il n'y a pas de raisons. Arrêtez ça.
Bienvenu.
Je suis Abdallah Muhammad Walliwalla, Le secrétaire du Comte Faad
je tenais à vous rencontrer.
ravi de faire votre connaissance, M. Kang.
- Walliwalla? - C'est un si bel homme.
Il a l'air incroyable.
- De même, enchanté - Allons-y
Que faites vous ? - Entrez dan sla voiture.
-Vous pouvez le faire. -Vous pouvez le faire.
Allo ?
Les finalistes pour le concours
ont-ils été annoncés ?
Parmis les sélectionnés
Y en a-t-ilun dont le tire est " L'homme qui fouettait un cheval mort."
Qu'elle genre de titre est-ce là ? Pas étonnant qu'il ait été éliminé.
Elle n'a aucune idée
Était-ce un candidat?
Oui, son travail s'intitule : L'homme qui fouettait un cheval mort."
Le contenu est évident.
j'aime le titre.
En fait, je l'aime bien aussi.
Je trouve ce titre orginal.
Envoyez-moi le script, maintenant.
Oui, madame.
( Clinic Medicale du Ciel Oriental )
Stop. Ok, allons-y.
buvons ! A la vôtre.
A la vôtre.
Qu'est-ce que c'est ?
Pourquoi nous buvons alors que vous avez été éliminée.
Ecoutez.
Vous êtes folle.
Pourquoi devrais-je vous donner de l'alcool si je suis folle?
Très bien, buvons jusqu'à plus soif
Donnez-m'en encore.
Arrêtez. Vous serez ivre si vous en buvez trop
Rien ne marche pour moi.
Oui.
Rien n'a jamais marché pour vous.
Combien de fois vous ont-ils éliminés ?
Depuis combien d’années ?
Mi Ran.
Si j’étais vous, j'arrêtrai.
Comment pouvez vous continuer
vous n'en dormez plus. Je ne pourrais pas faire ça.
Alors...
arrêtez avant qu’il soit trop tard.
J’y ai pensé une douzaine de fois.
Toutefois,
Je trouve toujours à écrire de nouveau.
C'est difficile d’arrêter.
Je ne peux m’empêcher d'écire.
Un jour, vous y arriverez.
perserverez.
Vous voulez juste un verre?
Dois-je ?
Que dois-je faire ? Je dois lui dire que je ne suis pas son gendre.
Que puis-je sortir comme excuse ?
Je vais dire que je suis un proche de son mari et qu'il a mal compris...
parce que sa femme a le même nom que ma femme.
Bien. Vous êtes superbes tous les deux.
Qu'est ce que c'est que ça ?
Maman, que dois-je faire maintenant ?
à la vôtre.
Relaxez-vous
Ne soyez pas nerveux.
Oui Monsieur.
Voulez-vous un chewing gun ?
Non merci.
Au fait,
votre mère vous a élevé seule vous et votre soeur.
Oui.
Et votre mère est ...
belle ?
Pardon ?
Ah oui.
J’ai entendu dire que les femmes qui vivent seules...
vivent dans la haine.
Ma mère n’est pas comme ça du tout.
Elle est affectueuse et douce.
-Il vaut mieux faire ça. -Je m’en vais.
- Quoi ? -Merveilleux.
-Mon Dieu. -Que se passe-t-il ?
3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 et 10.
J'ai fait tourné le jeu.
-Je n'y crois pas. -Bonté Divine.
Je suis heureuse que vous soyez ici.
Faites nous des nouilles au poulet.
Où est Eun Bi ?
Je ne suis pas sûr. Elle était juste ici.
Où est-elle ?
Vous ne pouvez pas faire ça.
-Qui pensez-vous que je suis ? -Faites le c'est tout.
Je suis fatigué de tout ça.
-Vous m'en devez 4. -Dépêchez-vous.
Pourquoi êtes-vous si impatiente ?
Une fois que je m’excite, je ne peux pas m’en empêcher.
Eun Bi, pourquoi tu manges des nouilles instantanées ?
Ji Young.
Vous gagnez ?
Bonté divine.
Voulez-vous dire que...
votre sœur vit avec vous ?
Oui. Ma mère vit au-dessus de nous,
et ma soeur vit avec son mari, en dessous.
Nous nous entendons très bien.
Elle vous a pris en sandwich.
Mais ma sœur cadette est douce et de bonne humeur.
Elle traite Ji Young comme une sœur.
Je marque.
Ji Young, où est la viande de porc que j’ai vu ici ?
-Continuez de jouer. -Sommes-nous toujours desssus ?
Je ne veux pas arrêter maintenant.
Je vais prendre cete carte.
Pourquoi l'avez-vous prise ?
Ce n’est pas la carte que je veux.
Pourquoi voulez-vous prendre celle-là ?
-Tu veux me ruiner ? -Je ne peux plus jouer.
Je suis en train de perdre.
-Parfait. -Ensuite... allez.
-Mon Dieu. -Allez.
Ce jeu !
Pourquoi n’avez-vous pas d’enfants ?
Quoi ?
Vous ai-je demandé quelque chose de trop personnel ?
- La vérité, c'est que... - Dites moi.
Pouvons-nous parler d'autre chose ?
Est-ce à cause d’une sorte de croyance ?
Non, ce n'est pas ça.
Alors est-ce...
parce que...
non !
Je n’ai pas de problème de ce côté là.
Mais bon, les enfants ne sont pas si importants.
Venez avec moi.
Pourquoi devons nous...
Je ne sais rien sur les goûts de ma fille.
Je veux arriver avec quelques cadeaux.
Et je veux que vous m'aidiez à choisir.
Quelque chose que Ji Young aime.
5 000 ? Pas question.
1, 2, 3... 5 000 dollars ?
5 790 dollars ?
6 150 dollars ?
Ceci lui conviendrait ?
Quoi ? non
Je ne veux pas dire que ça ne lui conviendrait pas
Ca lui conviendrait, mais...
Je vais payer pour tout ce qu'il a regardé de là à là !
Tout ?
Vous n'avez pas l'habitude, mais vous devez vous habituer à mon mode de vie.
Pour vivre la vie de la noblesse.
C’est un privilège...
que seul un vrai noble peut vivre.
Alors, qu'est-ce que cela signifie d'être noble?
Non seulement vous devez être bien informés et chic...
Surveillez votre posture. Les talons ensembles !
Regardez à 45 degrés vers le haut, tirez votre menton,
bombez le torse, rentrer le ventre
Ne donnez pas l'argent ou le pouvoir...
défendez le nom de votre famille et l’honneur.
Ceci un vrai noble.
C’est moi.
Comte Saeed Faad Ali.
suivant
Braguette.
Monsieur, vous pouvez m’acheter des vêtements ?
Pourquoi voudrais-je vous acheter des vêtements ?
Pourquoi m'amener ici, si ce n'est pas pour ça ?
Ne voyez-vous pas que je les épie ?
Et vous avez allez m'aider.
Pourquoi fait-il tout ça pour son gendre infidèle ?
Ne serait-ce pas génial pour ma fille sexy...
Regardez bien tout ça ?
Non, non, je ne pense pas que ce serait bien.
Si vous considérez bien le standing que dois avoir la fille d'un conte,
ceci est le mieux.
Étant donné que nous ne pouvons pas nous décider, nous allons acheter les deux.
Certaines personnes ne peuvent même pas se permettre une voiture comme ça dans leur vie.
Il a juste acheté les deux.
Moi. Et moi ?
Pourrait-il m’acheter l'une d'elles ?
Je ne sais pas si cela comblera mon absence de 35 ans.
Est-ce suffisant.
Pourquoi dites-vous ça ?
Combien de pères achete tout cela pour leurs filles ?
Elle sera tellement reconnaissante que vous soyez parti à sa recherche
Personne de sensé détesterait un père...
qui apparaît avec l’argent, le statut, à l’honneur,
le triangle du bonheur.
Je ne vois pas ce qui vous préoccupe tant.
alors comme ça, vous
n'avez pas choisi.
quoi ?
Prenez celle qui vous plaît.
Ce sont les preuves que son mari a une liaison.
Avec une autre femme.
quoi ?
Je suis jaloux. Ce doit être votre beau-père.
Oui.
N’est-il pas formadible ? C’est un nouveau modèle.
Il possède 12 cylindres...
- C'est le meilleur. -Comte.
C’est un excellent choix.
Tout ce que vous avez à faire maintenant c'est de parler à Ji Young...
pour que nous puissions tous de nous rendre dans la belle Bodantia.
Ne vous inquiétez pas, Monsieur. Je vais vous aider.
Merci.
Votre vie va changer.
Je serais ravi de la changer.
Comment pensez-vous ...
puis-je vous aider à sauver la face au travail ?
-quoi ? -Je l’ai dit...
Je donnerai 10 millions de dollars à votre banque.
Tous ces fonds passeront par vous.
Vous pouvez investir autant ?
-10 millions de dollars ? -quoi ?
Est-ce trop peu ?
non... Non, Monsieur.
C’est mon téléphone.
(Lee Ji Young)
-Ji Young appelle. -Oui.
- répondez. -quoi ?
Je voudrais entendre sa voix.
Vous trichez.
Je me sens désolé pour vous.
- dépêchez-vous - Allez, venez...
laisse moi voir
allez
- répondez - très bien
( haut parleur)
Pourquoi mets tu tant de temps à répondre ? Où es-tu ?
Où es-tu actuellement?
Elle est féroce.
Hé, que se passe-t-il? Quelque chose ne va pas?
Ta mère joue aux cartes depuis des heures.
Et elle reçoit des soins gratuits.
Je suis désolée pour le médecin qui la suit.
N'est-ce pas de trop?
Chérie, je t'aime. ok, bye.
Qu'est-ce que tu racontes ?
Rentre vite et nettoie ce bazar !
Maman.
(Episode à suivre)